-
1 канал регулирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канал регулирования
-
2 канал регулирования
Англо-русский словарь технических терминов > канал регулирования
-
3 adjustment link
-
4 power control channel
memoryless channel — канал без запоминания; канал без памяти
English-Russian dictionary on nuclear energy > power control channel
-
5 throttle channel
Englsh-Russian aviation and space dictionary > throttle channel
-
6 actuating path
1) Техника: исполнительный канал, канал регулирования2) Вычислительная техника: цепь воздействия3) Программирование: исполнительный канал, канал управления исполнительным механизмом4) Автоматика: цепь управления -
7 actuating path
исполнительный канал; канал регулирования -
8 adjustment link
1) Строительство: канал регулирования2) Автомобильный термин: регулировочное звено -
9 throttle channel
Космонавтика: канал регулирования тяги -
10 Kanal der automatischen Regelung
канал автоматического регулирования ядерного реактора
канал АР
-
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
37. Канал автоматического регулирования ядерного реактора
Канал АР
D. Kanal der automatischen Regelung
E. Automatic control channel
-
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kanal der automatischen Regelung
-
11 automatic control channel
канал автоматического регулирования ядерного реактора
канал АР
-
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
37. Канал автоматического регулирования ядерного реактора
Канал АР
D. Kanal der automatischen Regelung
E. Automatic control channel
-
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic control channel
-
12 control-rod gap
канал регулирующих стержней; канал управляющего стержня; канал стержня регулированияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > control-rod gap
-
13 fluid poison control channel
канал жидкостного регулирования
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid poison control channel
-
14 automatic control channel
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > automatic control channel
-
15 automatic control channel
Англо-русский словарь по машиностроению > automatic control channel
-
16 data channel with error control
канал передачи данных, защищенный от ошибокEnglish-Russian dictionary of Information technology > data channel with error control
-
17 data channel without error control
канал передачи данных, незащищенный от ошибокEnglish-Russian dictionary of Information technology > data channel without error control
-
18 control loop
- контур управления
- контур регулирования
- канал стабилизации
- замкнутая система автоматического управления
- замкнутая система автоматического регулирования или управления
- замкнутая система автоматического регулирования
замкнутая система автоматического регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
замкнутая система автоматического регулирования или управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замкнутая система автоматического управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канал стабилизации
контур стабилизации
Часть системы стабилизации, реализующая управление отдельным двигателем стабилизации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
контур регулирования
контур управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
контур управления
Замкнутая цепь элементов системы управления, образованная участком прямой цепи и цепью обратной связи.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control loop
-
19 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
20 ACL
- уровень доступа
- нагрузка на конструкции, расположенные над активной зоной ядерного реактора
- допустимый предел регулирования
- бронированный кабель в свинцовой оболочке
- асинхронный канал без установления соединения
асинхронный канал без установления соединения
Канал пакетной передачи данных, который позволяет осуществлять информационный обмен без предварительного установления сквозного соединения между двумя станциями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
бронированный кабель в свинцовой оболочке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
допустимый предел регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагрузка на конструкции, расположенные над активной зоной ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уровень доступа
Совокупность временных интервалов доступа (окон времени) и точек доступа, которые назначаются определенному лицу или группе лиц, которым разрешен доступ в заданные точки доступа в заданные временные интервалы.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ACL
См. также в других словарях:
канал автоматического регулирования ядерного реактора — канал АР [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов Синонимы канал АР EN automatic control channel DE Kanal der automatischen Regelung … Справочник технического переводчика
канал жидкостного регулирования — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluid poison control channel … Справочник технического переводчика
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал (гидрография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал. Канал имени Москвы … Википедия
Канал автоматического регулирования ядерного реактора — 37. Канал автоматического регулирования ядерного реактора Канал АР D. Kanal der automatischen Regelung E. Automatic control channel Источник: ГОСТ 17137 87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал Корбулона — (лат. fossa Corbulonis) канал в современных Нидерландах, между … Википедия
Канал искусственный водоток — копанные водотоки для доставления и отвода воды или назначенные служить искусственными водными путями. Для целей орошения обыкновенно строятся К. в виде открытых рвов с земляными откосами, а для водоснабжения городов большей частью в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канал, искусственный водоток — копанные водотоки для доставления и отвода воды или назначенные служить искусственными водными путями. Для целей орошения обыкновенно строятся К. в виде открытых рвов с земляными откосами, а для водоснабжения городов большей частью в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Большой Ставропольский канал — Большой Ставропольский канал … Википедия
Великий канал — (Grand Canal, Даньюньхэ, кит. Юньхэ – транспортная река), связывает Пекин с Вост. Китайским морем (Китай). Второй (после Берегового в США) по длине (1782 км) судоходный канал в мире; ширина 40–350 м, глубина на фарватере 2–3 м; 21 шлюз. Одно из… … Географическая энциклопедия
ВЕЛИКИЙ КАНАЛ — (кит. Юньхо или Юньхэ), канал в Китае длиной 1930 км, проходит по восточной части страны в общем направлении с севера на юг между городами Пекин и Ханчжоу. Этот старейший и самый длинный в мире канал пересекает четыре провинции (Хэбэй, Шаньдун,… … Энциклопедия Кольера